A systematic map of where betting markets fail — and the research methods used to find and exploit those failures.